-
1 управление управлени·е
1) (действие) operation, control; (руководство) management, administration, direction, superintendence; (государством) governmentосуществлять управление — to exercise administration / control
преобразовать / реорганизовать управление — to reform administration
совершенствовать управление народным хозяйством — to improve / to perfect management of the national economy
государственное управление — government / state administration
метод управления — management / managerial method
органы управления — managerial bodies, government agencies
органы государственного управления — bodies / organs of state administration / government
система управления — system of administration / management / government
управление производством — management of production, production management
2) (административный орган) board, administrationНациональное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства, НАСА (США) — National Aeronautics and Space Administration, NASA
Центральное разведывательное управление, ЦРУ (США) — Central Intelligence Agency, CIA
Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев — Office of the United Nations High Commissioner for Refugees, UNHCR
Russian-english dctionary of diplomacy > управление управлени·е
-
2 межотраслевое управление
Универсальный русско-английский словарь > межотраслевое управление
-
3 осуществлять межотраслевое управление
Diplomatic term: exercise inter-branch administrationУниверсальный русско-английский словарь > осуществлять межотраслевое управление
См. также в других словарях:
Inter-Services Intelligence — Directorate for Inter Services Intelligence Agency overview Formed 1948 Jurisdiction Government of Pakistan Headquarters Islamabad, Pakistan Agency executive Lieutenant General Ahmad Shuja Pasha, Di … Wikipedia
public administration — 1. the implementation of public policy, largely by the executive branch. 2. a field of study preparing persons for careers in such work. * * * Introduction the implementation of government policies. Today public administration is often… … Universalium
Maryland Transit Administration — Not to be confused with Maryland Transportation Authority. Maryland Transit Administration … Wikipedia
Bahá'í administration — The Bahá í administration refers to the administrative system of the Bahá í Faith.It is split into two parts, the elected and the appointed. The supreme governing institution of the Bahá í Faith is the Universal House of Justice, situated in… … Wikipedia
City College of Commerce and Business Administration — The City College of Commerce Business Administration is an undergraduate commerce college in Kolkata, India. It is affiliated with the University of Calcutta. It was established in 1961. Contents 1 History Of This Institution 2 General History of … Wikipedia
No. 10 (Inter-Allied) Commando — Active 1942–1945 Country … Wikipedia
Western Ganga administration — The Western Ganga administration (350 1000 CE) (Kannada:ಪಶ್ಚಿಮ ಗಂಗ ಸಂಸ್ಥಾನ) refers to the administrative structure that existed during the rule of this important dynasty of ancient Karnataka. They are known as Western Gangas to distinguish them… … Wikipedia
Congressional response to the NSA warrantless surveillance program — Congressional inquiries and investigations Three days after news broke about the Terrorist Surveillance Program, a bipartisan group of Senators Democrats Dianne Feinstein of California, Carl Levin of Michigan, Ron Wyden of Oregon and Republicans… … Wikipedia
Matrimonial law of Singapore — The Matrimonial Law of Singapore is governed by two acts, the Muslim Marriages act (1966) which falls under the Administration of Muslim Law Act (AMLA) whereas the other is under the Women s Charter. Muslim marriages are solemnised and… … Wikipedia
Arellano University — Arellano redirects here. For other uses, see Arellano (disambiguation). Arellano University Pamantasang Arellano Seal of Arellano University Latin … Wikipedia
GSIS-Meralco bribery case — Infobox name = Infobox/doc title = Re: Letter of Presiding Justice Conrado M. Vasquez, Jr. on CA G.R. SP NO. 103692 [Antonio Rosete, et al. v. Securities and Exchange Commission, et al.] caption = Supreme Court of the Philippines headerstyle =… … Wikipedia
